HOME > 自動翻訳注意事項

自動翻訳注意事項

PMF公式ウェブサイトを機械的に自動翻訳します。
以下の注意事項を十分ご理解のうえ、ご利用くださいますようお願いいたします。

1 翻訳はサイト内のテキスト部分を翻訳します。以下については自動翻訳ができませんのでご注意ください。

  • PMFオンラインサービス ※日本語のみでご利用いただけます
  • HTML以外のファイル
  • 画像及びflashにより表示する部分
  • スクリプト言語などにより表示する部分
  • 外部スタイルシートを用いたウェブページ
  • SSL等の暗号化により保護されたウェブページ
  • リンク先のサイト

2 翻訳プログラムによる自動翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。翻訳文によっては、サイトの本来の内容と異なる場合もありますので、詳細については、その都度PMF組織委員会にお問い合わせ下さい。

3 翻訳前のサイトに比べると画面の表示に若干時間がかかります。

4 日本語または英語の表記に戻る場合は、自動翻訳中、ブラウザ上部に表示される「原文を表示」もしくは「×」をクリックしてください。

翻訳

お問い合わせ

公益財団法人パシフィック・ミュージック・フェスティバル組織委員会
〒060-0052 札幌市中央区南2条東1丁目1-14 住友生命札幌中央ビル1階
TEL. 011-242-2211(お電話での対応は日本時間の平日9:00~17:30とさせていただきます。)
FAX. 011-242-1687
Email: webmaster@pmf.jp

ページの
先頭へ